2005

In die Herzen der Zuschauer gespielt

Am heutigen Samstag steht die Theatergruppe der Edelweiß-Trachtler bei der VdK-Weihnachtsfeier mit dem Stück «De drei Eisheiligen und die kalt‘ Sophie» auf der Bühne des Saals im Turmbräugarten.

Für Heiner Bauer (rechts) ist dies ein besonderer Auftritt, denn er feiert in diesem Jahr sein 25-jähriges Bühnenjubiläum. In diesen 25 Jahren hat er sich in die Herzen seiner Zuschauer gespielt. Der geborene Mühldorfer brillierte in zahlreichen Hauptrollen mit seinem bayerischen Humor und seiner ausgeprägten Darstellungskraft. Die Mühldorfer haben ihm mit viel Beifall für viele schöne Theaterstunden gedankt. Auch nach seiner schweren Krankheit kämpfte das Mühldorfer Theater-Urgestein, um wieder auf den Brettern zu stehen, die die Welt bedeuten. Die VdK-Mitglieder können sich heute auf ein besonderes Stück freuen und Heiner Bauer und seine Mitspieler genießen.

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 03.12.2005

Foto: sb

VdK feiert Weihnacht

Mühldorf (re) – Der VdK-Ortsverband Mühldorf lädt seine Mitglieder zur Weihnachtsfeier am Samstag, 3. Dezember, um 14 Uhr in den Gasthof «Turmbräugarten» ein.

Weihnachtliche Musik und das Theaterstück der Mühldorfer Edelweiß-Trachtler «Die drei Eisheiligen und die kalt‘ Sophie» werden die VdK-Mitglieder unterhalten. «Die Vorstandschaft hofft, dass viele VdK-Mitglieder zu dieser Weihnachtsfeier kommen werden», erklärte VdK-Vorstand Klaus-Peter Schleibinger.

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 26.11.2005

Vorhang auf für «Die drei Eisheiligen»

Mit dem Stück «Die drei Eisheiligen und die kalt‘ Sophie» hat die Theatergruppe der Mühldorfer Edelweiß-Trachtler unter der Spielleitung von Gerda Saller wieder ein Stück auf die Bühne gebracht, das das Publikum bei den ersten beiden Aufführungen begeisterte. Am morgigen Samstag um 20 Uhr im Saal des Gasthauses Turmbräugarten öffnet sich zum vorletzten Mal der Vorhang für das ländliche Lustspiel. Zum Inhalt: Ginerl, die junge Haidhof-Bäuerin, hat durch den frühen Tod ihrer Eltern schon in jungen Jahren viel Arbeit und Verantwortung auf sich laden müssen. Die größten Sorgen aber bereiten ihr Großvater Pangraz und seine beiden Freunde Servaz und Bonifaz. Trotz ihres Alters sind die «Eisheiligen» immer noch arge Spitzbuben (unser Bild). Da hilft auch nicht die strenge Hand der gleichaltrigen Hauserin Sophie. Und natürlich geht es auch um die Liebe. Zu sehen ist das Stück noch am heutigen Samstag und am Samstag, 26. November, jeweils um 20 Uhr im Saal des Gasthauses Turmbräugarten. Karten gibt es im Vorverkauf bei der Buchhandlung Stocker am Mühldorfer Stadtplatz oder jeweils an der Abendkasse.

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 18.11.2005

Foto: sb

Die drei Eisheiligen sind arge Spitzbuben

Am morgigen Samstag um 20 Uhr im Saal des Gasthauses Turmbräugarten öffnet sich der Vorhang für das ländliche Lustspiel «D‘ Eisheiligen und die kalt‘ Sophie».

Gerda Saller, Spielleiterin der Theatergruppe der Mühldorfer Edelweiß-Trachtler, hat wieder ein Stück einstudiert, das den Zuschauern beste Unterhaltung bieten wird. Ginerl, die junge Haidhof-Bäuerin, hat durch den frühen Tod ihrer Eltern schon in jungen Jahren viel Arbeit und Verantwortung auf sich laden müssen. Die größten Sorgen aber bereiten ihr Großvater Pangraz und seine beiden Freunde Servaz und Bonifaz. Trotz ihres Alters sind die «Eisheiligen» immer noch arge Spitzbuben (unser Bild). Da hilft auch nicht die strenge Hand der gleichaltrigen Hauserin Sophie. Natürlich geht es auch um die Liebe. Es spielen: Ginerl, Marlene Niederschweiberer, Pangraz, Herbert Saller, Servaz, Heiner Bauer, Bonifaz, Leo Eulberg, Sophie, Gerda Saller, Vitus, Hans Thurnhuber, Hannerl, Marille Bernhart, Babette, Gerline Eulberg, Kramsieder, Josef Penzenstadler und Ludwiga, Erika Wagner. Gespielt wird an allen Samstagen im November, jeweils um 20 Uhr im Saal des Gasthauses Turmbräugarten. Karten im Vorverkauf bei der Buchhandlung Stocker am Mühldorfer Stadtplatz oder an der Abendkasse.

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 04.11.2005

Foto: sb

Waldinger bleibt Trachtlerchef

Theateraufführung geplant – Edelweiß setzt auf Kontinuität

Mühldorf (et) – Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung des Trachtenvereins “Edelweiß” im Gasthaus Turmbräugarten bestätigte die Vereinsversammlung Vorstand Georg Waldinger für weitere drei Jahre in seinem Amt. Auch bei den weiteren Positionen gab es nur wenig Änderungen.

Wie Schriftführerin Rita Fleidl in ihrem Jahresbericht mitteilte, konnte der Verein wieder auf ein sehr reges und abwechslungsreiches Jahr zurückblicken. Zahlreiche Aktivitäten und Veranstaltungen dokumentieren das rege Vereinsleben. Deutlich wurde dies besonders im Bericht des Ersten Jugendleiters Leo Hellbauer, der an das Mühldorftreffen im Mölltal in Kärnten, an die zahlreiche Teilnahme beim Gautrachtenfest in Waging und an den gelungenen Auftritt der Jugendgruppe mit dem Stück “Die Gans – eine fröhliche Viecherei” bei den oberbayerischen Jugendkulturtagen in Waldkraiburg erinnerte.

Die Vorstände Georg Waldinger und Alois Wagner ehrten Theaterleiterin Gerti Saller für ihre 30-jährige Tätigkeit mit einem Blumenstrauß besonders. Gerti Saller kündigte an, auch in diesem Jahr werde an den vier Samstagen im November wieder ein Theaterstück aufgeführt. Der Titel des diesjährigen Stücks lautet “D’Eisheilign und die kalt’ Sophie”. Karten im Vorverkauf gibt es bei der Buchandlung Stocker in Mühldorf.

Bei den anschließenden Neuwahlen unter der bewährten Leitung von Zweitem Bürgermeister Paul Schwarz und seinen beiden Helfern, den Stadträten Kurt Bimsberger und Werner Simon, wurde nahezu der vollständige Ausschuss im Amt bestätigt. Nur in den Sachgebieten “Jugend” und “Kassenprüfung” ergaben sich einige Änderungen. Johanna Wimmer kandidierte nach mehrjähriger Tätigkeit aus beruflichen Gründen nicht mehr als zweite Jugendleiterin und wurde von Katharina Waldinger abgelöst. Sie wird den Verein zukünfitg als Revisorin unterstützen.

Vorstand Georg Waldinger kündigte noch an, dass geplant sei, das 90-jährige Gründungsfest im Jahr 2009 in geeignetem Rahmen zu begehen. Die Vorstandschaft besteht weiterhin aus dem Ersten Vorstand Georg Waldinger, dem Zweiten Vorstand Alois Wagner, der Schatzmeisterin Erika Wagner und der Schriftführerin Rita Fleidl. Dazu kommen Jugendleiter Leo Hellbauer, Vorplattler Thomas Enzinger, Vortänzerin Marlene Niederschweiberer, Fähnrich Dieter Neumann, Theaterleiterin Gerti Saller, Vereinsmusiker Christoph Drabke, Volkstanzwart Anton Fleidl, Trachtenpflegerin Grete Vorbuchner, Musikwart Rosmarie Wagner und die Beisitzer Christl Penzenstadler, Engelbert Buchner, Klaus Wagner und Martin Hofbauer.

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 14.10.2005

Trachtlerkirta lockte Jung und Alt

Altmühldorf (et) – Da hatten die Trachtler vom GTEV Edelweiß Mühldorf mal wieder eine gehörige Portion Glück. Zum einen wegen allen Voraussagen zum Trotz, schönem Wetter, zum anderen wegen der Portion Grillschwein auf dem Teller, die sich dann auch viele Besucher schmecken ließen.

Im spätsommerlichen Terminkalender ist der Trachtlerkirta am Hacknerhof schon ein fester Bestandteil und jedes Jahr lockt er immer wieder zahlreiche Gäste zu dieser traditionellen bayerischen Veranstaltung. In diesem Jahr profitierten die Trachtler vor allem von dem traumhaften Wetter, so dass das aufgespannte Regendach vielmehr als Sonnenschutz diente. Bei Steckerl-fisch und Grillsau wurden die Gäste unterhalten von der Viererhofmusi aus Waldhausen , die mit zackigen Polkas und geschmeidigen Walzern einen passenden Rahmen schufen.

Aber auch die Kinder- und Jugendgruppe, wie auch die Aktivengruppe der Trachtler zeigten mit Plattlern und Figurentänzen bayerisches Brauchtum in seiner ursprünglichsten Form – wie es sich eben für eine Kirta gehört. Fehlen durfte dabei auf keinen Fall die Kirtahutsche, die sich fest in den Händen der Kinder befand.

Für Aufsehen sorgte auch die Dampfmaschine mit Dreschwagen, die in mühevoller Kleinstarbeit von Hans Wimmer gebaut wurde und ihre Funktionstüchtigkeit einmal mehr unter Beweis stellte. Die Trachtler nutzten den Kirta auch, um den Verein selbst den Gästen näher zu bringen. So stellte Vereinsnäherin Grete Vorbuchner aus den verschiedenen Trachten eine kleine Ausstellung zusammen, bei der ein jeder Interessierte Einblick über die Trachtensache erhielt.

Lange hielten es die Gäste im Hacknerhof aus bei diesem idealen Biergartenwetter und genossen so den lauen Sommerabend, von denen es in diesem Jahr nicht mehr allzu viele geben wird.

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 13.09.2005

Kirtafest in Altmühldorf

Die Mühldorfer Edelweißtrachtler laden am Sonntag, 11. September, ab 11.30 Uhr zu ihrem traditionellen Kirtafest im Hacknerhof in Altmühldorf ein. Natürlich dürfen dabei die Auftritte der Jugend- und Aktivengruppen nicht fehlen.

Für die musikalische Unterhaltung sorgt die «Viererhof Musi». Vorstand Georg Waldinger und der Trachtenverein «Edelweiß» versprechen, dass zahlreiche Überraschungen von der Hüpfburg über eine kleine Trachtenausstellung und eine Autoschau bis hin zur Dreschwagenvorführung für einen abwechslungsreichen Tag sorgen werden. Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 09.09.2005

Foto: re

Schuahplattln und Theaterspuin

Waldkraiburg (mar) – Die Oberbayerischen Kulturtage in Waldkraiburg bieten 60 Veranstaltungen an. Typisch Bayerisches bringen dabei unter anderem die Trachtler und ihre Jugend ein.

«Kultur unterwegs» heißt eine Ausstellung, die «im Wesentlichen die Aufgaben der traditionellen Trachtenvereine darstellt», so der Kreisverband-Vorsitzende der Trachtenjugend, Georg Waldinger.Dazu gehörten Brauchtum, Mundart und Volksmusik. Die Wanderausstellung, die vom 23. September bis 1. Oktober täglich von zehn bis 16 Uhr im Alten Feuerwehrhaus in Waldkraiburg zu besichtigen ist, beschränkt sich auf die Landkreise Mühldorf und Altötting. Bereits innerhalb dieser Region zeigen sich große Unterschiede. «Jeder kleinere Ort in unserer Umgebung hat schon seine Eigenheiten in der Tracht», erklärt Waldinger.

Der Vorsitzende der Trachtenjugend hofft, mit dieser Ausstellung bei den Kulturtagen «Leute anzusprechen, die nicht soviel über Trachten wissen».

Die Pflege der Mundart setzen die jungen Trachtler auch in der Praxis um: Die Trachtenvereine aus Ampfing, Aschau, Mühldorf, Oberneukirchen und Reichertsheim spielen am Sonntag, 25. September, um 13 Uhr vier lustige Einakter in der Schenkerhalle.

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 08.09.2005

Mühldorfer Trachtler haben viel vor

Auch während und nach der Volksfestzeit stehen für die Mühldorfer Edelweißtrachtler wieder zahlreiche Termine im Trachtenkalender. Am kommenden Sonntag beteiligen sich die Trachtler am traditionellen Schützen- und Trachtenzug.

Treffpunkt ist um 13.15 Uhr am Stadtwall, Parkplatz, Höhe Haberkasten. Die Trachtler wirken beim Festzug mit einem Festwagen sowie den Kinder- und Jugendgruppen und den aktiven Trachtlerinnen und Trachtlern mit. Die Standplätze sind Zug Nummer 1, Platz 3 und 4. Ebenfalls beim Schützen- und Trachtenzug mit dabei sind auch die Freunde vom Schützenverein St. Hubertus, Harsewinkel. Die Ankunft der Schützen ist voraussichtlich Samstag, 3. September, um 11 Uhr beim Turmbräugarten. Des Weiteren laufen die Vorbereitungen für den Trachtlerkirta am 11. September im Hackner Hof schon auf Hochtouren. Auch dieses Jahr bieten die Edelweißtrachtler ihren Besuchern neben kulinarischen Schmankerln noch weitere Attraktionen. Musikalisch umrahmt wird der Kirta von der «Viererhof Musi». Eine kleine Trachtenausstellung, die Vorführung eines Modells einer Dampfmaschine, eine Autoausstellung und eine Hüpfburg bieten den Gästen sicher Abwechslung und Unterhaltung. Beginn ist um 11.30 Uhr. Der Kirta findet bei jeder Witterung statt.

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 31.08.2005

Foto: re

Maria Eisner auf Platz sieben

Waging (re) – Maria Eisner vom Trachtenverein «Isentaler» Ampfing erreichte beim Gaudirndldrahn anlässlich des 115. Gaufestes des Gauverbandes I in Waging einen hervorragenden siebten Platz.

Damit verbleibt die Ampfingerin in der Gaugruppe, dem Aushängeschild des Gauverbandes. Siegerin des Wettbewerbs wurde die Wagingerin Christine Poller, beim Gruppenplatteln gewann der Trachtenverein «Surtaler» Lauter.

Fast hundert aktive Dirndl aus dem gesamten Gauverband I und 25 Gruppen unterzogen sich dem strengen Urteil der Preisrichter. Diese werteten bei den Dirndl die Sauberkeit und Exaktheit des Drehens, die Vollständigkeit der Tracht und viele weitere Wertungsmerkmale. Bei den Gruppen stehen die synchrone Ausführung und die Harmonie der vier in den Gruppen plattelnden Buam im Vordergrund.

Nach dem ersten Durchgang mussten die besten Dirndl noch einmal antreten, um die sechzehn Trachtlerinnen zu bestimmen, die in den folgenden beiden Jahren Mitglied in der Gaugruppe sein dürfen. Siegerin wurde Christine Poller aus Waging vor Regina Schützinger aus Traunstein und Kerstin Plenk aus Ruhpolding «D´Rauscherberger Zell». Maria Eisner aus Ampfing wurde Siebte.

Beim Gruppenplatteln siegte Lauter vor Waging I, Altenmarkt und Weißbach. Auf den folgenden Plätzen folgen Traunstein I , Endorf I, Burgkirchen und Waging II. Die Preisverteilung übernahmen Gaujugendwart Klaus Reitner und Gauvorplattler Jürgen Wiedl zusammen mit Wagings Bürgermeister Sepp Daxenberger.

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 05.08.2005

Ferienfahrplan mit vielen Aktionen

Mühldorf (et) – Ob Sommerbiathlon oder Naturwaldführungen, Erlebnistage bei Polizei, Feuerwehr oder Radio – in diesem Sommer haben Jugendreferent Gottfried Kirmeier und sein Team wieder ein abwechslungsreiches Ferienprogramm zusammengestellt.

Erhältlich ist dieses Ferienprogramm in allen Schulen und auch im Kulturbüro der Stadt Mühldorf, in dem zu allen Veranstaltungen sämtliche Informationen enthalten sind. Wer den Beginn der Ferien nicht mehr erwarten kann, hat bereits am kommenden Wochenende beim Zeltlager des Trachtenvereins Mühldorf die Gelegenheit, sich von der Schule zu erholen. Ziel der Trachtler ist der Zeltplatz am Waginger See, wo mit zahlreichen Spielen und ausgiebigem Badespaß der Endspurt auf die Ferien verkürzt wird. Auch in den Abendstunden darf bei einem Zeltlager selbstverständlich ein Lagerfeuer nicht fehlen, an dem man gemütlich beisammen sitzt und sich Geschichten erzählt oder Lieder singt.

Wer sich dieses Wochenende nicht entgehen lassen will und sechs bis 15 Jahre alt ist, hat heute noch die Gelegenheit, sich bei Vortänzerin Marlene Niederschweiberer unter der Telefonnummer 0151/14115695 anzumelden.

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 21.07.2005

Mühldorfer waren unter sich

Mühldorf/Mölltal (et) – Das 7. Internationale Mühldorfertreffen fand in Mühldorf in Mölltal stand. Mit zwei Bussen waren die Kreisstädter zu diesem Treffen angereist.

Die Mühldorfer Delegation hatte Musiker, Böllerschützen und die Trachtler des Trachtenvereins «Edelweiß» mit dabei. Alle sieben Mühldorfer Vertreter feierten und tanzten gemeinsam. Die Freude auf das nächste Mühldorfertreffen in zwei Jahren in der Wachau war groß.

«Wo kommt´s denn ihr her?» – «Ja, aus Mühldorf!» – Das war der beliebteste Witz am vergangenen Wochenende beim Mühldorfertreffen in Mühldorf/Mölltal. Denn aus allen Teilen Österreichs und eben auch aus Mühldorf am Inn kamen die Mühldorfer bereits zum siebten Mal zusammen. Es wurde prächtig gefeiert, getanzt und natürlich freute man sich am Ende schon auf das nächste Treffen in zwei Jahren in der Wachau.

Gleich mit zwei Bussen reiste die Delegation aus unserem Mühldorf am Samstagvormittag an. «Mia hamma Musiker dabei, wir hamma Böllerschützen dabei und mia hamma Trachtler dabei – mia hamma einfach ois dabei», freute sich Bürgermeister Günter Knoblauch.

Freundlich wurden die Mühldorfer von den Mühldorfern empfangen und um die Zeit bis zum offiziellen Empfang zu überbrücken, gab es für alle eine Führung durch das Draukraftwerk oder durch die Barbarossaschlucht.

Am späten Nachmittag versammelten sich dann alle am Dorfplatz, wo ein jedes Mühldorf an einem kleinen Stand kulinarische Spezialitäten aus seinem Heimatort präsentierte. So gab es Wein aus der Steiermark, Most aus der Wachau, Schnaps aus Kärnten und natürlich Mühldorfer Weißbier aus Oberbayern.

Umrahmt wurde der Empfang vom Trachtenverein Edelweiß Mühldorf und einem Salutschuss der Feuerschützengesellschaft Mühldorf sowie von vier Mühldorfer Kapellen, die zum Schluss zusammen in einem riesigen Blasorchester aufspielten.

Im Anschluss ging es dann in den Festsaal, der, genau wie bei uns, vor kurzem neu gestaltet wurde und von der Ausstattung sehr an unseren Stadtsaal erinnert. Man merkt schon, dass außer dem Namen es noch weitere Gemeinsamkeiten gibt. Was folgte, war eine originelle Runde aller Bürgermeister, die auf einer roten Couch Platz nahmen und eben ihr Mühldorf vorstellten. Diese Präsentation wurde mit so einer Professionalität durchgeführt, dass man glaubte, dies wäre eine Aufzeichnung für das ORF.

Im Anschluss ging man im Festzelt dann über zum gemütlichen Teil und es wurde eine lange Nacht, in der ein jeder kräftig mitfeierte. Für ordentliche Stimmung, bei der es einen jeden nicht lange auf den Sitzen hielt, sorgten dabei die «Jungen Mölltaler» und ein schneidiger Auftritt der Trachtler, der mit großem Beifall bedacht wurde.

Am Sonntag beging dann die hiesige Feuerwehr ihr 111-jähriges Gründungsfest, bei dem alle Mühldorfer ebenfalls fleißig mitwirkten. Nach dem Festakt folgte im Festzelt ein Frühschoppen, bei dem noch mal alle Kapellen für Unterhaltung sorgten.

Am Nachmittag ging es wieder nach Hause, mit der Vorfreude auf das nächste Treffen in Mühldorf in der Wachau. Vielleicht gibt es dort ja auch einen neuen Stadtsaal, der ein wenig an den in Mühldorf erinnert.

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 03.06.2005

Alte Hasen und Neueinsteiger

Oberneukirchen (bg) – Beim Holzmannwirt in Oberneukirchen fand das traditionelle Vereinspreisplattln der Trachtenvereine «Edelweiß» Mühldorf und «Almröserl» Oberneukirchen statt.

Im fast voll besetzten Saal gaben die rund 90 Teilnehmer ihr Können zum Besten. Die Zuschauer waren begeistert, als die kleinen Dirndl schon fast wie die lange geübten «Aktiven» die Runden drehten. Ebenso konnten auch die kleinen Buben überzeugen, dass sie schon teilweise nach einem halben Jahr den «Heisei» beherrschen.

Unter den strengen Augen der vier Preisrichter (Thomas Aigner aus Töging, Christian Berger aus Lengmoos, Tobias Stahleder aus Ampfing und Jakob Wimmer aus Reischach) bemühte sich ein jeder, ob «alter Hase» oder noch «Neuanfänger» die meisten Punkte zu bekommen.

Die ersten drei Platzierten Kinder und Jugend: Gruppe 1 (bis zehn Jahre) Buam: Marco Heidenecker, Maxi Huber, Alexander Bernhart (alle Oberneukirchen). Dirndl: Sahrah Schwarz, Elisa Hartmann, Johanna Mayerhofer (alle Oberneukirchen). Gruppe 2 (elf bis zwölf Jahre) Buam: Andreas Linner, Lukas Hartmann, Simon Bernhart (alle Oberneukirchen). Dirndl: Ronja Heidenecker, Andrea Prametsberger, Anna Putzhammer (alle Oberneukirchen) . Gruppe 3 (13 bis 14 Jahre) Buam: Dominik Bernhart, Markus Schwarz, Mathias Linner (alle Oberneukirchen). Dirndl: Steffanie Prametsberger (Oberneukirchen), Marion Penzenstadler (Mühldorf), Lisa Gsödl nach Rittern (Oberneukirchen). Gruppe 4 (15 bis 16 Jahre) Buam: Florian Hellbauer, Tobias Reichenberger, Robert Schwarzenböck (alle Mühldorf). Dirndl: Christiane Bernhart, Karina Linner, Magdalena Putzhammer (alle Oberneukirchen).

Aktive Gruppe 1. Dirndl: Bettina Vorportner (Oberneukirchen), Martina Vorbuchner, Sonja Bernhart (beide Mühldorf). Buam: Christian Wolf, Sepp Auer (beide Oberneukirchen), Thomas Lohr (Mühldorf). Buam Gruppe 2: Franz Bernhart, Engelbert Hopf, Georg Bernhart (alle Oberneukirchen).

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 04.05.2005

Plattln und Drahn

Oberneukirchen (bg) – Traditionsgemäß findet auch dieses Jahr wieder ein Vergleichsplattln der Vereine «Edelweiß Mühldorf» und «Almröserl Oberneukirchen» statt.

Die Veranstaltung ist am Samstag, 23. April, um 19 Uhr beim Holzmannwirt in Oberneukirchen. Alle Kinder, Jugendlichen und Aktiven der beiden Vereine vergleichen unter den strengen Augen von sechs Preisrichtern ihr Können. Bewertet werden dabei das richtige Plattln beziehungsweise Drahn sowie die Vollständigkeit der Tracht und die Ausführung. Die Bewertungskriterien sind vom Gauverband verbindlich festgelegt und vorgegeben .Besonders hervorzuheben ist die langjährige Tradition dieser Veranstaltung.

Seit fast 20 Jahren gibt es diesen Vergleich, welcher einmal in Mühldorf und das nächste Mal wieder in Oberneukirchen abgehalten wird. Es haben sich für diese Veranstaltung knapp 100 Teilnehmer angemeldet. Beide Vereine freuen sich auf ihren zahlreichen Besuch, denn es sind alle eingeladen. Der Eintritt ist frei.

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 19.04.2005

Neue Kirchenorgel eingeweiht

Mühldorf (cwa) – Zehn Jahre hat es gedauert, bis die Altmühldorfer Pfarrgemeinde St. Laurentius genug Geld gesammelt hatte, um sich eine neue Orgel leisten zu können.

Am gestrigen Sonntag war es nun so weit: Weihbischof Bernhard Haßlberger segnete in einem festlichen Gottesdienst das neue Instrument.

175000 Euro kostete die neue Orgel; die Kirchengemeinde hatte zehn Jahre lang in verschiedenen Aktionen, wie zum Beispiel mit Orgelbaufesten oder Kuchenverkauf im Haberkasten, Geld gesammelt. Im Juli letzten Jahres war schließlich die alte Orgel ausgebaut worden und die Arbeiten an der neuen hatten begonnen. Feierlich ertönten in der Pfarrkirche St. Laurentius gestern Morgen zum ersten Mal die Klänge aus den neuen Pfeifen. Organistin Eva Blommer übernahm die musikalische Gestaltung des Gottesdienstes mit Unterstützung der Blaskapelle Altmühldorf und der Chorgemeinschaft St. Laurentius.

Als «Königin der Instrumente» wird die Orgel in der katholischen Kirche bezeichnet. Weihbischof Haßlberger erklärte in seiner Predigt, warum: «Sie begleitet die Menschen in der Freude und im Leid.» Singen und Musizieren diene dazu, das Innerste nach außen zu bringen. «Ebenso wie man die Stimme erhebt, wenn man emotional spricht, kann man beim Singen seine Gefühle zum Ausdruck bringen.» Von Anfang an hätten die Menschen versucht, dies mit Instrumenten zu verstärken. In der katholischen Kirche sei die Orgel dazu da, die Kirchengemeinde in ihrem Lobpreis für Gott zu unterstützen.

Mit einem Festzug durch Altmühldorf und anschließendem gemeinsamen Mittagessen feierten die zahlreichen Gäste aus der Politik das neue Schmuckstück ihrer Kirche.

Der Festtag klang gestern Abend mit einem Orgelkonzert von Wolfgang Kiechle, Orgelsachverständiger der Diözese München/Freising, aus.

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 11.04.2005

Trachtler haben viele Termine

Gauheimatabend in Töging

Mühldorf (re) – Mit dem Frühjahr füllt sich auch der Terminkalender der Edelweißtrachtler wieder. Auf zahlreichen Veranstaltungen und Festen präsentieren sie ihre Tracht und natürlich auch immer ihre Heimatstadt Mühldorf.

Die Volkstanzfreunde des Vereins laden zum Übungsabend am 14. April um 20 Uhr ins Vereinsheim ein. Beim Preisplatteln am 23. April in Oberneukirchen messen sich wieder alle Plattler und Dirndl der beiden Vereine.

Ein großer Gauheimatabend findet am 29. April in Töging im Kulturzentrum “Kantine” statt.

Die traditionelle Maiandacht des Trachtenvereins “Edelweiß” wird am 9. Mai um 19 Uhr in Kleinötting gefeiert. Der Übungsabend der Volktstanzfreunde ist am 12. Mai wieder im Vereinsheim.

Die Trachtenwallfahrt nach Maria Eck am 22. Mai schließlich beendet die Reihe der Veranstaltungen im Frühjahr.

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 08.04.2005

Tracht wird von Mode beeinflusst

Mühldorf (re) – «Auch die Tracht ist nicht unbeeinflusst von der jeweiligen Mode geblieben», erklärte die Trachtenpflegerin des Gauverbandes I der oberbayerischen Trachtenvereine, Rosemarie Henke, beim Vortrag «Trachten im Landkreis Mühldorf» im Gasthaus «Jettenbacher Hof» in Altmühldorf. Veranstaltet wurde der Vortrag vom Kreisbildungswerk im Rahmen des Leader-Plus-Projekts «Volkskultur».

Rosmarie Henke zeigte dabei anhand von Bildern und Originaltrachten die Vielfalt der Tracht aus dem Landkreis und der angrenzenden Gebiete. Mittels Aufnahmen verschiedener Epitaphen und Votivbildern aus Kirchen konnte die Referentin darstellen, dass die jeweiligen Modeerscheinungen sich auch auf das landläufige Gewand auswirkten. Die Beispiele konnten bis ins 16. Jahrhundert zurückgeführt werden.

Auch heute ist sowohl die Gebirgs- als auch die Volkstracht von Modeeinflüssen mehr oder weniger geprägt. Während in früheren Jahren die Farbe Schwarz besonders verwendet wurde, sind heute farbige Kleidungsstücke sowohl bei den Männern als auch bei den Frauen üblich. Auch das früher so weit verbreitete so genannte Isentaler Kopftuch ist heute fast verschwunden. Offenbar musste auch dieses Kleidungsstück sich dem Modegeschmack unterwerfen.

Die Trachtenpflegerin ging auch auf die Entwicklung der Trachten ein. Mit mitgebrachten Trachtenexponaten stellte sie dar, wie sich die verschiedenen Trachten im Laufe der Zeit geändert haben.

Im Anschluss an das Referat ging Rosmarie Henke auf die verschiedenen Fragen der sehr interessierten Zuhörer ein, so dass sich noch eine rege Diskussion anschloss.

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 31.03.2005

Tracht ist Ausdruck der Persönlichkeit

Die Form, das Aussehen, die Zusammenstellung der verschiedenen Trachten können sich durch geringfügige, aber entscheidende Unterschiede darstellen, es ist aber auch eine gänzliche Verschiedenheit möglich.

Gebirgstrachten und Volkstrachten erfüllten einst völlig verschiedene Aufgaben und sind daher kaum miteinander vergleichbar. Tracht ist keine Uniform, sondern Ausdruck der Persönlichkeit ihres Trägers und seiner Individualität. Sie orientiert sich an keiner gängigen Mode und ist doch durch diese beeinflusst. Sie ist sichtbares Zeichen einer inneren Einstellung, kann aber auch vom Wohlstand des Trägers oder der Trägerin Auskunft geben.

Das Katholische Kreisbildungswerk lädt am Mittwoch, 2. März, um 19.30 Uhr im Jettenbacher Hof in Altmühldorf zu einem Vortrag über die Trachten im und um den Landkreis Mühldorf ein. Die Gautrachtenpflegerin Rosmarie Henke aus Aschau am Inn stellt mit Bildern, Dias und Originaltrachten die Vielfalt der hiesigen Trachten vor und zeigt auch durch historische Beispiele die Entwicklung der Tracht im Landkreis Mühldorf.

Die Veranstaltung wird gefördert durch die Gemeinschaftsinitiative Leader Plus der Europäischen Union im Rahmen des Projekts Volkskultur. Der Eintritt beträgt zwei Euro. Weitere Auskünfte geben das Katholische Kreisbildungswerk, Telefon 08631/37670, oder Georg Waldinger, Telefon 08631/ 15512.

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 25.02.2005

Altmühldorf, wie es tanzt und lacht

Mittlerweile ist er schon ein fester Bestandteil im Mühldorfer Faschingskalender geworden: der Ball der Altmühldorfer Vereine.

Auch in diesem Jahr kamen wieder viele kostümierte Faschingswütige, um ausgelassen zu feiern und eine flotte Sohle aufs Tanzparkett zu legen. Mit altbekannten Schlagern und fetzigem Rock`n`Roll sorgte die Band «Bayern 5» für großen Andrang auf der Tanzfläche. Ausgerichtet wurde dieser Ball vom Trachtenverein «Edelweiß» Mühldorf und der Landjugend Altmühldorf und Mettenheim.

Damit die Gäste zwischendurch ein wenig verschnaufen konnten, wurde ein buntes Programm serviert. Den Anfang machte ein Sketch über die Unterhaltung auf einer Männertoilette. Natürlich durfte der Auftritt der «Dance Nation» nicht fehlen, die mit ihrem Programm «Arabian Dreams» das Publikum verzauberten. Zu vorgerückter Stunde heizten dann die jungen «Gumaringer Flashlight Girls» (unser Bild) mit einem fetzigen und frechen Tanz ein. So wurde bis tief in die Nacht in Altmühldorf gefeiert, getanzt und gelacht.

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 31.01.2005

Foto: et

Vereine laden zum Ball

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 25.01.2005

Volles Programm bei den Edelweißtrachtlern

Mühldorf (re) – Die Edelweißtrachtler aus Mühldorf beginnen das neue Jahr mit einem vollen Terminkalender. Am kommenden Freitag, 14. Januar, findet um 20 Uhr im Turmbräugarten der Vereinsabend statt. Tags darauf tanzen die Mühldorfer Schäffler für die Trachtler um 15.30 Uhr in Altmühldorf im Hackner Hof.

Am 29. Januar laden die Trachtler zusammen mit der Katholischen Jugend Altmühldorf und Mettenheim zum traditionellen Ball der Altmühldorfer Vereine ein. Karten gibt es im Vorverkauf unter der Telefonnummer 08631/ 5624 bei Christl Penzenstadler. Es spielt die Band «Bayern 5».

Ein besonderes Ereignis ist das Rupertigau-Preisschnalzen, das in diesem Jahr von den Schnalzergruppen aus Loig in der Gemeinde Wals-Siezenheim bei Salzburg ausgerichtet wird.

Am 30. Januar treffen sich die Mannschaften mit nahezu 1500 Teilnehmern in der Nähe des Flughafens Salzburg.

Für die Edelweißtrachtler steht am Faschingssonntag natürlich noch der Faschingszug auf dem Programm. Auch in diesem Jahr werden sie sich wieder mit einem Faschingswagen am Gaudiwurm beteiligen.

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 11.01.2005