2018

Nikolausdienst des Trachtenvereins

Mühldorf – Der Trachtenverein Mühldorf organisiert wieder einen Nikolausdienst in Mühldorf und der näheren Umgebung. Im Umgang mit kleinen und großen Kindern seit Jahren geübt und gelobt kommt der heilige Nikolaus auf Wunsch auch mit dem Kramperl gerne zu ihnen nach Hause. Terminabsprache bei Familie Hellbauer unter der Telefonnummer 08631/8091.

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 19.11.2018

Turnhalle für Trachtler öffnen

Kreisverband der Trachtenjugend organisiert im Oktober 2019 Heimatabend.

Ampfing – Einen Heimatabend veranstaltet der Kreisverband der Trachtenjugend nächstes Jahr im Oktober. Diesen wollen die Trachtler am liebsten in der Ampfinger Turnhalle abhalten, wie Bürgermeister Josef Grundner (CSU) bei der jüngsten Sitzung des Ampfinger Gemeinderats informierte.

Georg Eisner (CSU), der auch Vorstand beim Trachtenverein Isentaler Ampfing ist, erklärte, dass bereits vor fünf Jahren ein solcher Heimatabend in der Turnhalle stattgefunden habe. „Alle Teilnehmer waren von den Räumlichkeiten begeistert.“

Für ihn sprechen mehrere Aspekte dafür: Ampfing sei zentral im Landkreis gelegen, die Mitglieder hätten ihre Unterstützung bereits zugesichert und der Ort könne sich präsentieren. Eine Anregung hatte er noch: „Die Bühne müsste man funktioneller gestalten.“ Denn gerade für die große Teilnehmerzahl sei diese zu eng. Es brauche eine Absicherung, damit sich die Dirndl nicht von der Bühne drahn.

Rainer Stöger (Grüne) unterstützte die Anfrage, denn genau für solche Veranstaltungen sei die Halle ausgestattet. Daher sprach er sich für eine Grundsatzentscheidung aus, wer die Halle nutzen darf.

Einzig zu berücksichtigen sei, dass der Sportboden in der Halle durch Straßenschuhe zu stark beansprucht werden könnte.

Einstimmig war sich der Gemeinderat einig, dass nächstes Jahr der Heimatabend der Trachtler in der Ampfinger Turnhalle stattfinden kann. hi

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 20.10.2018

Schönstes Kirta-Wetter bei den Trachtlern

Die Mühldorfer Edelweiß-Trachtler mussten gestern schwitzen. Nicht nur, weil es schönstes, warmes Kirta-Wetter auf dem Hackner-Hof gab, sondern weil sie pausenlos neue Biertische herankarrten, wo die vielen Besucher dann Platz nehmen konnten.

Knapp 100 Steckerlfische, daneben die 110 Kilogramm schwere Sau am Spieß – schnell waren die Kirchweihschmankerl vergriffen, doch auch die zahllosen Kuchen und Torten fanden reißend Absatz. Gefällige Volksmusik tönte über den Hackner-Hof, zwischendrin tanzte und plattelten die Trachtler, Jung und Alt , so wie es schon seit Jahrzehnten der Fall ist. Und die Kinder tobten sich entweder in der Bulldog-Hüpfburg aus oder schaukelten sich auf der Kirtahutsch’n schwindelig (rechts). Eins durfte nicht fehlen: Die Versteigerung des Saukopfes, die Vorstand Georg Waldinger zugunsten der Trachtlerkasse selbst vorgenommen hat. Fotos je

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 17.09.2018

Foto Enzinger

Trachtler-Nähstube auch auf der Kirta

Am Sonntag, 16. September, ab 11.30 Uhr laden die Mühldorfer Edelweißtrachtler wieder zum Hackner Hof in Altmühdorf ein, um Kirta zu feiern. Die Kinder und Aktiven des Vereins zeigen dabei Plattler und baierische Tänze. Besucher können außerdem einen Blick in die Nähstube werfen, die bereits beim Internationalen Schützen- und Trachtenzug die Blicke auf sich zog (Foto). Die Idee dafür kam auf, da sich die aktiven Frauen des Vereins anlässlich des bevorstehenden 100-jährigen Gründungsfestes 2019 mit neuen Vereinsdirndln ausstatten. Die ersten Exemplare des neuen Dirndls können ebenfalls begutachtet werden. Der Aufbau für den Kirta ist für Freitag, 14. September ab 14 Uhr geplant.Foto ha

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 12.09.2018

Trachtler unterwegs

Mühldorf – Für den Vereinsausflug der Edelweißtrachtler vom 6. bis 7. Oktober nach Arnsbruck zum Glasdorf Weingartner sind noch Plätze frei. Anmeldungen nimmt Georg Waldinger unter 08631/15512 entgegen. re

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 12.09.2018

Termine der Trachtler

Mühldorf – Beim Trachtenverein G.T.E.V. „Edelweiß“ Mühldorf stehen auch in den Pfingstferien wieder einige Termine auf dem Programm: Am kommenden Sonntag, 27. Mai, findet die traditionelle Wallfahrt des Gauverbandes I von Siegsdorf nach Maria Eck statt, woran sich auch der Trachtenverein „Edelweiß“ beteiligt. Abfahrt ist um 7.15 Uhr mit Privat-Pkw vom Stadtwall. Die aktiven Buam sowie die Männer tragen die lange schwarze Hose. Hutschmuck wird nicht getragen. Die Dirndl gehen ohne Blumenschmuck. Ebenso lädt der Verein zur Teilnahme an der Fronleichnamsprozession am Donnerstag, 31. Mai, in Altmühldorf, Pfarrei St. Laurentius, ein. Treffpunkt ist hier um 7.45 Uhr.

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 23.08.2018

Volkstanz in Mettenheim

Mühldorf/Mettenheim – Volkstanz steht am kommenden Freitag, 3. August, um 20 Uhr im Gasthaus Kreuzerwirt in Mettenheim auf dem Programm. Für die Musik sorgt die Passauer Volkstanzmusi. Die Tanzleitung liegt bei Rita und Anton Fleidl. Veranstalter ist der Trachtenverein Mühldorf.

Weitere Informationen unter Telefon 08631/8972.

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 01.08.2018

Neuer Maibaum in Mößling

Mößling bekommt einen neuen Maibaum: Der Wildererverein stellt ihn am Dienstag, 1. Mai, auf. Der von Familie Niederschweiberer gespendete und im Januar von den Wilderern gefällte Baum wurde zwischenzeitlich gestohlen.

Vorstand Helmut Lohr gelang es allerdings, ihn auszulösen, sodass dem Fest am 1. Mai nichts entgegensteht. Die Rückkehr des Baums wird um 10 Uhr am Kirchenvorplatz erwartet.

Nach dem Anbringen der Vereins- und Zunfttafeln sowie des Kranzes und der Krone stellen Wilderer und die Diebe gemeinsam den 27 Meter langen Baum auf. Das Aufstellen wird von den Böllerschützen Mößling und dem Trachtenverein Mühldorf umrahmt. Foto sb

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 21.04.2018

Für sämtliche Positionen gab es Kandidaten

Mühldorf – Georg Waldinger und Alois Wagner stehen in den nächsten drei Jahren weiterhin an der Spitze des Trachtenvereins G.T.E.V. „Edelweiß“ Mühldorf. Das teilte der Verein jetzt mit. Auch sich für die anderen Positionen standen ausreichend Kandidaten zur Verfügung stellten.

Schriftführerin Rita Fleidl berichtete zunächst von den zahlreichen Veranstaltungen, die die Mühldorfer Trachtler besuchten oder für die sie verantwortlich waren. Durchschnittlich sechsmal im Monat waren die Edelweißtrachtler für die Trachtensache örtlich oder überörtlich unterwegs. Zu den Höhepunkten zählten dabei die Trachtenwallfahrt von Siegsdorf nach Maria Eck, das Gaufest in Bad Feilnbach, der Ball der Vereine in Altmühldorf und das Gebietspreisplatteln, ebenfalls in Altmühldorf. Weitere wichtige Veranstaltungen waren das Maibaumaufstellen, das Drei-Vereine-Preisplatteln Ampfing, Mühldorf und Wasentegernbach, der Volkstanz beim Kreuzerwirt in Mettenheim, der Kirta im Hackner Hof sowie die Theateraufführungen im Gasthof Spirkl in Mößling. Mit den Besuchen der Freunde vom Schützenverein St. Hubertus aus Harsewinkel und des Patenvereins Rosenheim Stamm I zum Heurigenabend der Altmühldorfer Frauen konnte sich die Trachtler wieder einem größeren Publikum präsentieren.

Als Vertreterin des Jugendteams ging Bernadette Fleidl auf die Nachwuchsarbeit ein. Zwar sei die Kindergruppe relativ klein, so die Jugendleiterin, aber durch kontinuierliche Probenarbeit und einem erfreulichen Freizeitangebot werde versucht, die Kinder an den Verein zu binden. Sie hoffe, dass die weiteren Mitglieder des Jugendteams sich verstärkt in der Kinder- und Jugendarbeit engagieren, damit für die Kinder der Trachtenverein immer interessanter werde.

Vorstand Waldinger ging auf das Engagement der Mitglieder des Vereins ein. „Wenn ich euch brauche, seid ihr meistens da. Eigene Veranstaltungen können nur durch die Bereitschaft der Mitglieder, mitzuhelfen, durchgeführt werden.“ Die zahlreichen Veranstaltungen, die im Vereinsjahr veranstaltet wurden, seien, so Waldinger, ein beredtes Zeugnis für diese Unterstützung.

Er wünsche sich, dass auch bei externen Veranstaltungen mehr Teilnehmer dabei wären und dass auf die ureigene Aufgabe des Trachtenvereins, der Pflege und Tragen der Tracht mehr Augenmerk gelegt werde. Durch die geplante Neuanschaffung eines Vereinsdirndls könne die Grundlage dafür geschaffen werden und sich dadurch wieder mehr Mitglieder eine Festtracht anschaffen.

Für 2019 kündigte Georg Waldinger im Rahmen des einhundertjährigen Bestehens des Vereins einige Veranstaltungen an. Nach den derzeitigen Planungen werde der Gauheimatabend des Gauverbandes I in Mühldorf abgehalten. Weitere Höhepunkte seien das Gebietspreisplatteln, ein Festgottesdienst mit anschließendem Frühschoppen und der Kinder- und Jugendvolkstanz des Gebiets Inn-Salzach.

Zweite Bürgermeisterin Ilse Preisinger-Sontag betonte, dass die Mühldorfer Trachtler immer wieder die Stadt im engeren und weiteren Umfeld repräsentierten. Der Einsatz zur Erhaltung des Brauchtums, der Tracht und der Traditionen werde von den Verantwortlichen der Stadt immer wertgeschätzt und die Bedeutung hierfür anerkannt. re

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 23.04.2018

Dem Wetter auf die Sprünge geholfen

Mühldorf – Turbulent, humorvoll und abwechslungsreich – so lässt sich das diesjährige Theaterstück „Malefiz, Donnerblitz“ des Trachtenvereins Mühldorf beschreiben.

Denn neben der in Bauerntheatern üblichen Liebesgeschichte wird auch noch das Treiben der beiden Wetterhexen Blitz-Burgl und Sonnen-Res beleuchtet, und es entsteht dabei eben ein wildes Durcheinander, das für einige Wetterkapriolen sorgt.

April, April – der weiß nicht, was er will. Dieser Spruch wird gerne bemüht, wenn sich das Wetter im Frühjahr umstellt. Woher diese sprunghaften Wetterwechsel aber herrühren, das zeigt sich auch in „Malefiz, Donnerblitz“, dem Bauernschwank von Ralph Wallner. Denn in dieser Zeit treffen sich die beiden Wetterhexen Blitz-Burgl (dargestellt von Angelika Reichgruber) und Sonnen-Res (Jenny Bernhart), um das Wetter „auszukarteln“.

Dabei verstehen es die beiden vorzüglich, ihr miesepetriges beziehungsweise strahlendes Gemüt zum Ausdruck zu bringen, vor allem, wenn sie mit Phrasen mit Anlehnung ans Wetter um sich dreschen wie „Du siehst ja aus wie Sieben-Tage-Regenwetter“.

Doch bevor es zu diesem Aufeinandertreffen kommt, wird noch die Geschichte von Schneider Zacharias Zwirn (Franz Maier) und seiner Frau Alma Zwirn (Rosi Wagner) erzählt. Denn deren Tochter Mona (Seline Rieder) befindet sich schon im heiratsfähigen Alter und in ihr sind bereits auch die ersten Frühlingsgefühle erwacht. Jetzt stellt sich aber die Frage, wer soll der Mann an der Seite von Mona werden? Der langweilige Großbauernbube Bibi (Josef Eisner) oder der Halbitaliener, die Mischung aus Stradivari und Charivari, Luca (Markus Kolm)?

Es wird auf jeden Fall fast mit allen Mitteln, um die Mona geworben, was sogar in einer handfesten Keilerei ausartet. Dazwischen funken dabei immer die beiden Wetterhexen und als der Koffer mit all den Wetterpülverchen auch noch verschwindet, sind die nächsten Turbulenzen vorprogrammiert.

Komplettiert wird der Darstellerreigen durch die beiden Figuren der Fichtbäuerin (Gerlinde Eulberg) und Zwirns besten Freund Wuisler (Ludwig Koller). Sie sorgen für die zusätzlichen Lacher, während die eine als farbenfroher Paradiesvogel bekannt ist und der andere als wetterfühliger Jammerer, der es noch immer nicht zu einer Frau geschafft hat.

Spielleiterin Marille Bernhart hat mit „Malefiz, Donnerblitz“ ein Stück gefunden, bei dem, obwohl es nur auf der Bühne regnet, kein Auge trocken bleibt.

Die weiteren Aufführungstermine sind kommenden Freitag, 16., und Samstag, 17. März, um 20 Uhr sowie am Sonntag, 18. März, um 18 Uhr. Karten gibt es im Vorverkauf bei „Tracht und Trend“, Stadtplatz 26, und unter der Telefonnummer 08631/168195. et

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 15.03.2018

Ein humorvolles und abwechslungsreiches Theaterstück spielen die Mühldorfer Trachtler. © OVB

Wetterkapriolen auf der Theaterbühne

Mühldorf – Wer würde nicht gerne das Wetter beeinflussen können?

Sei es, wenn es darum geht einen Ausflug zu organisieren oder ein Fest zu veranstalten? Oder eben ein Fest ins Wasser fallen zu lassen: Genau das würde dem armen Schneider Zwirn gefallen, denn ihm steht die Hochzeit seiner Tochter mit dem unliebsamen Schwiegersohn ins Haus, die er zu gern verhindern würde.

Da kommt es ihm gerade recht, dass die zwei Wetterhexen Blitz-Burgl und Sonnen-Res aus heiterem Himmel auftauchen. Denn mit ihren Fähigkeiten, über Sonnenschein und Regenschauer zu bestimmen, lässt sich so einiges bewirken. Dass dabei auch vieles schief kann gehen und Komplikationen beinahe vorprogrammiert sind, ist mehr als offensichtlich. So nimmt die komödiantische Geschichte ihren Lauf, der einiges parat hat – eben von heiter bis wolkig.

Auf die Bühne bringt de Komödie die Theatergruppe des Trachtenvereins G.T.E.V. „Edelweiß“ Mühldorf unter der Spielleiterin Marille Bernhart. Premiere dieses Stückes, über dessen Ausgang nicht einmal der Wetterbericht Angaben machen kann, ist am kommenden Samstag, 10. März, um 20 Uhr im Gasthaus Spirkl in Mößling.

Die weiteren Aufführungstermine sind an den Sonntagen, 11. und 18. März, um 18 Uhr sowie am Freitag und Samstag, 16. und 17. März, um 20 Uhr. et

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 07.03.2018

„Malefitz Donnerblitz“: Premiere ist am kommenden Samstag. et © OVB

Von der Jahreshauptversammlung bis zum Theaterabend

Die Edelweiß-Trachtler legen ihr Frühjahrsprogramm mit zahlreichen Terminen vor.

Mühldorf – Ab März nehmen auch die Aktivitäten der Trachtler des Gautrachtenvereins „Edelweiß“ Mühldorf wieder zu. So laden am kommenden Donnerstag, 1. März, Rita und Anton Fleidl wieder zum Volkstanzübungsabend in das Vereinsheim in der Schützenstraße ein. Beginn ist um 20 Uhr. Auch Anfänger können sich jederzeit beteiligen, jeder Tanz wird von den beiden erfahrenen Volkstanzleitern gezeigt.

Die Jahreshauptversammlung der Edelweißtrachtler findet dann am Freitag, 9. März, um 20 Uhr im Ehringer Hof statt. Unter anderem stehen auf der Tagesordnung Neuwahlen der gesamten Vorstandschaft und Informationen zu den im nächsten Jahr geplanten Jubiläumsfeiern anlässlich des hundertjährigen Bestehens des Mühldorfer Trachtenvereins. Vorstand Georg Waldinger bezeichnet es als Glücksfall, dass es gelungen sei, „alle Positionen des Vereinsvorstands und des -ausschusses wieder besetzen zu können“.

Bereits einen Tag später, am Samstag, 10. März, will die Theatergruppe des Vereins im Spirklsaal in Mößling um 20 Uhr mit dem neu einstudierten Stück „Malefiz Donnerblitz“ die Besucher nach den großen Erfolgen der letzten Jahre wieder begeistern. Weitere Aufführungstermine sind: Sonntag, 11. März, um 18 Uhr; Freitag, 16. März, um 20 Uhr; Samstag, 17. März, um 20 Uhr sowie Sonntag, 18. März, wiederum um 18 Uhr.

Für die Funktionsträger des Vereins hält der 18. März noch einen wichtigen Termin bereit: die Gaufrühjahrsversammlung in Waging. Hier treffen sich Delegierte aus den 117 Trachtenvereinen des Gauverbandes I und werden wieder wegweisende Beschlüsse im Trachtenwesen fassen, die auch Bedeutung für den Trachtenverein „Edelweiß“ Mühldorf haben.

Weitere Termine der Edelweißtrachtler: am Freitag, 13. April, um 20 Uhr ist Vereinsabend beim Steer in Altmühldorf; am Samstag, 14. April, um 13 Uhr ist Drei-Vereine-Preisplatteln im Vereinsheim Wasentegernbach mit den Trachtenvereinen Ampfing, Mühldorf und Wasentegernbach; am Freitag, 20. April, um 20 Uhr ist Vorplattlerprobe beim Holzmannwirt in Oberneukirchen und am Freitag, 27. April, um 19 Uhr ist Gedenkgottesdienst für die verstorbenen Mitglieder der Altmühldorfer Vereine.re

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 26.02.2018

Im Zeichen des Jubiläums

Mühldorf – Ehrungen verdienter Mitglieder standen im Mittelpunkt der letzten Versammlung des Trachtenvereins G.T.E.V. Edelweiß Mühldorf.

Vorstand Georg Waldinger verkündete zudem, dass der Trachtenverein im kommenden Jahr sein 100-jähriges Gründungsfest feiern wird. Einer der Höhepunkte soll dabei voraussichtlich die Durchführung des Gauheimatabends, bei dem Sänger, Musikanten und Gruppen aus dem gesamten Gaugebiet auftreten, sein. Das Jubiläumsjahr, so Waldinger weiter, werde geprägt sein von verschiedenen lokalen, regionalen und überregionalen Veranstaltungen, die die Vielfalt des Brauchtums und der Tradition darstellen.

Geehrt wurden Michael Vorbuchner (25 Jahre Mitglied), Pamela Kliegl (25 Jahre), Michael Hüther (10 Jahre), Anne Eisner (40 Jahre), Marietta Zuber (30 Jahre) und Dieter Neumann (30 Jahre). re

Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 15.01.2018

Die Geehrten zusammen mit Bernadette Fleidl, Jugendleiterin (links), sowie Vorstand Georg Waldinger (Zweiter von rechts). re © OVB