2025
Edelweißtrachtler feiern mit vielen Gästen bei Kaiserwetter
Rund Tausend Besucher auf dem Hackner-Hof in Altmühldorf – Tänze der Kinder- und der Gebietsgruppe
Mühldorf – Mit diesem Besucheransturm haben sie nicht gerechnet – die Edelweißtrachtler bei ihrer traditionellen Mühldorfer Kirta bei Kaiserwetter auf dem Hackner-Hof in Altmühldorf. „Eintausend Besucher dürften es schon gewesen sein,“ schätzte Erwin Mayerhofer, der mit seiner Frau Anita und seinen Eltern, Konrad und Marianne Sax, es überhaupt ermöglicht, dass die Trachtler seit 40 Jahren dieses Fest auf ihrem Hof feiern können, da sie den Innenhof sowie zahlreiches Equipment zur Verfügung stellen.
Und für die Besucher war wirklich etwas geboten: kulinarische Schmankerl wie die beliebte Sau vom Grill und die Steckerfische, das sehenswerte Torten- und Kuchenbuffet und eine schöne Auswahl an Getränken, an Hunger und Durst mussten die Gäste nicht leiden. Dazu kamen die passenden Musikstücke der Derfi Musi, die Tänze der Kinder- und der Gebietsgruppe unter der musikalischen Begleitung vom bekannten Musi Mane und dem Vereinsmusiker Norbert Neumann. Auch die Hüpfburg und die traditionelle Kirtahutschn wurden von den Kindern schnell erobert. Schon fast zu einer Tradition geworden auf der Kirta ist das Saukopfversteigern. Diesmal übernahm den Part des Versteigerers der CSU-Landtagsabgeordnete Sascha Schnürer. Der fachgerecht gegrillte Saukopf wurde von Kulturreferentin Claudia Hungerhuber und dem CSU-Fraktionsvorsitzenden des Mühldorfer Stadtrats, Stefan Lasner, gekonnt durch die Besucherreihen getragen.
Das mag vielleicht ein gutes Omen für den kommenden Kommunalwahlkampf sein, wenn sich zwei Bürgermeisterkandidat:innen so einmütig für einen guten Zweck – der Versteigerungserlös kommt der Kinder- und Jugendarbeit des Vereins zugute – in der Öffentlichkeit zeigen.
Der Saukopf wurde sogar zweimal versteigert. Der erste Ersteigerer spendete ihn wieder und beim zweiten Mal erhielt Markus Sirl den Zuschlag. Auch der Trachtler-Vorsitzende Georg Waldinger war von dem Besucherandrang überwältigt. „Viel größer darf es fast nicht mehr werden,“ so Waldinger, „abgesehen von dem dann erforderlichen Personalbedarf müsste man dann ja fast daran denken, die Münchener Straße zu sperren.“ So ist die Mühldorfer Kirta ein Fest für die ganze Familie. Und ein wenig war auch Petrus in der Schuld der Mühldorfer Trachtler; schließlich musste die Kirta im vergangenen Jahr wegen des „Sau“-Wetters abgesagt werden.re
Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 24.09.2025
50-jährige Freundschaft erneuert
Treffen des Trachtenvereins „Edelweiß“ Mühldorf und des Schützenvereins „St. Hubertus“ aus Harsewinkel
Mühldorf. Zwei Ereignisse standen und stehen im Mittelpunkt der Aktivitäten des Mühldorfer Trachtenvereins „Edelweiß“.
Am letzten Volksfestwochenende bekamen die Edelweißtrachtler Besuch ihres Freundschaftsvereins, dem Schützenverein „St. Hubertus“ aus Harsewinkel. Der Grund für die ca. 75 Schützen den langen Weg nach Mühldorf auf sich zu nehmen, war nicht nur die Beteiligung am diesjährigen Schützen- und Trachtenzug, sondern auch die Erneuerung und Vertiefung der Freundschaft, die die beiden Vereine seit fünfzig Jahren verbindet. Und so kam es bei dem Empfang der auswärtigen Gäste am Vormittag des Schützen- und Trachtenzuges nicht nur zu einer Städtepartnerschaft zwischen Salzburg und Mühldorf, sondern auch zu einer Übergabe eines kirchlich gesegneten Fahnenbandes der Mühldorfer Trachtler an die Schützenbruderschaft St. Hubertus. Diese revanchierten sich mit einem einzigartigen Glaskunstwerk. Dabei übernahm die Trachtlerin Maria Fleidl gekonnt die Rolle einer Fahnenbraut und überreichte das Band mit einem selbst geschriebenen Prolog in Versform. Nach gemeinsamen Unternehmungen, wozu natürlich auch der Besuch des Volksfestes zählte, traten die Harsewinkler Freunde im Laufe des Montagvormittags wieder die Heimreise an.
Für die Edelweißtrachtler zog damit nur eine kurze Spanne des gemütlichen Ausruhens ein, denn sie werden weiterhin in Anspruch genommen: am Sonntag, 21. September ab 11.30 Uhr lädt der Trachtenverein „Edelweiß“ Mühldorf wieder zum traditionellen Mühldorfer Kirta im Hackner Hof in Altmühldorf ein. Zum 40. Mal bieten die Edelweißtrachtler neben kulinarischen und musikalischen Schmankerln zahlreiche Attraktionen für Groß und Klein. So dürfen sich die Besucher wieder über die beliebte Sau vom Grill und leckeren Steckerlfischen freuen, Kinder auf die Hüpfburg und die Kirta-Hutschn. Musikalisch unterhalten die Derfi-Musi und Plattler und Volkstänzer die Gäste. Zudem kann einem Besenbinder bei der Arbeit über die Schulter geschaut werden. Vorstand Georg Waldinger und der gesamte Verein freuen sich wieder auf zahlreiche Gäste und hoffen, dass ihnen diesmal St. Petrus gnädig gestimmt ist.
Eigener Bericht, 18.09.2025
Auf dem Maibaum über die Innbrücke gondeln
Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 02.05.2025
Maibaum mit viel Kraft aufgestellt
Eigener Bericht, 02.05.2025
Maibaumaufstellen in Mühldorf
Mühldorf. Nach einer achtjährigen Pause stellt der Trachtenverein „Edelweiß“ Mühldorf am Donnerstag, 1. Mai den weiß-roten Maibaum an der Innbrücke, gegenüber dem Restaurant Palermo, auf. Es wird ein besonderes Maibaumaufstellen. Am 1. Mai 1975, nach 35 Jahren maibaumloser Zeit, wurde das Traditionssteckerl erstmals wieder aufgestellt. Somit könnte im Jahr 2025 auf eine fünfzigjährige Tradition zurückgeblickt werden.
„Könnte“, weil die Mühldorfer Trachtler derzeit über keinen Maibaum verfügen. Diebe haben den Baum in einer nur als verwegen zu bezeichnenden Aktion gestohlen. Aus gut unterrichteten Kreisen ist aber zu hören, die schwierigen Auslöseverhandlungen haben zu dem Ergebnis geführt, dass die Diebe den bemalten und geschmückten Baum rechtzeitig am 1. Mai von Wegscheid herkommend um 12:30 Uhr an den Aufstellungsort bringen werden. Nach weiteren Vorbereitungsarbeiten kann der Maibaum dann gegen dreizehn Uhr unter den musikalischen Klängen der Jugend- und Stadtkapelle Mühldorf aufgestellt werden. Die Kinder- und Jugendgruppe des Vereins, sowie die Mühlradl-Tanzgruppe zeigen Tänze und Plattler.
Der Maibaum wird traditionsgemäß mit sog. Schweiberln aufgestellt, ein Kran dient zur Absicherung. Spender des Baums ist Ernst Böhm aus Polling.
Eigener Bericht, 28.04.2025
Seit 70 Jahren ein Trachtler
G.T.E.V. ehrt langjährige Mitglieder – Reges und buntes Vereinsleben
Mühldorf. Eine besondere Ehrung konnte der Trachtenvereinsvorstand Georg Waldinger auf der jüngsten Jahreshauptversammlung des G.T.E.V. „Edelweiß“ Mühldorf im Gasthof Kreuzerwirt in Mettenheim vornehmen: Josef Kirmeier wurde für 70jährige Mitgliedschaft bei den Edelweißtrachtlern geehrt. Darüber hinaus erhielten eine Ehrenurkunde und ein Ehrenabzeichen: Hermann Reichenberger, 25 Jahre Mitglied, Bernadette Fleidl, Josef Bernhart und Thomas Bernhart je 30jährige Mitgliedschaft und Rudolf Kaufleitner 40jährige Mitgliedschaft.
Die diesjährige Jahreshauptversammlung begann mit einer Teilnahme am Gottesdienst in St. Michael, der von Diakon Marc Stegherr gestaltet wurde. Aus den im Rahmen der Versammlung vorgetragenen Berichten der Schriftführerin Rita Fleidl, des Kassiers Thomas Lohr und der Jugendleiterin Jenny Bernhart konnten die anwesenden Gäste, darunter Zweite Bürgermeisterin Ilse Preisinger-Sontag und Kulturreferentin Claudia Hungerhuber, die zahlreichen Aktivitäten des Vereins entnehmen: nahezu drei Termine pro Monat standen auf dem Kalender der Mühldorfer Trachtler, darunter Gau- und Gebietsveranstaltungen, Teilnahmen an den Jubiläen und Festen verschiedener Trachten- und anderer kulturtragender Vereine, Maiandachten, Versammlungen und Besprechungen, vereinsinterne Veranstaltungen, Auftritten, Proben und gesellige Zusammenkünfte. Auch die Kinder konnten bei mehreren Auftritten ihre gelernten Tänze einem begeisterten Publikum zeigen. Zudem nahmen sie bei mehreren Trachtenfesten teil, so dass der Einsatz der engagierten Jugendleitung schöne Früchte erbrachte.
Höhepunkt war sicherlich die Teilnahme am 134. Gautrachtenfest in Feldkirchen – Westerham. Leider musste aus witterungsbedingten Gründen der traditionelle Kirta im Hackner Hof entfallen.
Von zwei verdienten Trachtlern mussten sich die Edelweißtrachtler für immer verabschieden. Vorstand Georg Waldinger erinnerte bei Totengedenken an Fritz Zeiser und Hans Liebl. Kassier Thomas Lohr konnte trotz der traurigen Abgänge von einer steigenden Mitgliederzahl berichten, sowie von einem positiven Kassenstand.
Vorstand Waldinger betonte in seiner Ansprache insbesondere die hervorragende Zusammenarbeit im Vereinsausschuss und die reibungslose Arbeitsaufteilung in der engeren Vorstandschaft und rief die Versammlung dazu auf, die Aufgaben des Vereins im Auge zu behalten: „Wir sind ein Trachtenerhaltungsverein, achtet auf das richtige G´wand, zoagt´s es her und sad´s stoiz drauf. Wir werden auf der ganzen Welt um unsere Kultur, unsere Trachten, unsere Musik und unseren Dialekt beneidet. Hoit´s es in Ehren.“ Zum Abschluss wies er noch auf kommende Termine hin: 28. März, 19.00 Uhr Gedenkgottesdienst für verstorbene Mitglieder der Altmühldorfer Vereine in St. Laurentius, 29. und 30. März Theateraufführung in der Mehrzweckhalle Altmühldorf, 1. Mai 13.30 Uhr Maibaumaufstellen an der Innbrücke, 6. Mai 19.00 Uhr Maiandacht in Kleinötting, 18. Mai Trachtenwallfahrt Maria Eck, 19. Juni Fronleichnamsprozession St. Laurentius, Altmühldorf, 25. Juli Gautrachtenfest in Traunstein.
Eigener Bericht, 16.03.2025
„Edelweiß" spielt wieder Theater
„Breznknödel-Deschawü“ am Samstag
Mühldorf-Am morgigen Freitag ist Premiere, die Theatergruppe des GTEV Edelweiß Mühldorf bringt in der Mehrzweckhalle Altmühldorf das Stück „Breznknödel-Deschawü“ zur Aufführung. Es ist ein ländlicher Schwank in drei Akten von Ralph Wallner und ist unter der Spielleitung von Marille Bernhart noch an vier weiteren Tagen zu sehen: Samstag, 22. März, um 20 Uhr, Sonntag, 23. März, um 17 Uhr, Samstag, 29. März, um 20 Uhr und Sonntag, 30. März, um 15 Uhr. Kartenvorverkauf ist bei Geli’s Cafe im Inn Carree, von Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr.
Zum Inhalt des Stückes: Ignaz Igel dreht fast durch. Er kann bald keine Breznknödel mehr sehen. Denn der mittellose Heimatromanschreiberling muss ein und denselben Tag immer wieder neu erleben. Er hängt offensichtlich fest in einer verrückten Zeitschleife. Täglich erscheinen die gleichen Personen vom Dorf, die täglich exakt dieselben Fragen stellen, und immer wieder gibt es Breznknödel, Breznknödel, Breznknödel. Und jeden Tag muss er erneut Nein sagen zu den Heiratsplänen seiner zintigen Tochter und zu den Plänen des Dorfes, seine Himmelschlüsselwiese zu erstehen. Vielleicht bildet er es sich auch nur ein? Oder ist es doch wahr? Oder treibt man ihn gekonnt in den Wahnsinn? Der Wahnsinn hat Methode und gerade erst begonnen … wag
Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 20.03.2025
Trachtlern wurde Maibaum geklaut
Sachdienliche Hinweise erbeten
Mühldorf-Der Vorstand des Mühldorfer Trachtenvereins, Georg Waldinger, zeigt sich besorgt: Eigentlich wäre geplant gewesen, dass am 1. Mai um 13.30 Uhr an der Innbrücke nach einer mehrjährigen Unterbrechung die Edelweißtrachtler wieder einen Maibaum aufstellen werden.
Nachdem Ernst Böhm einen wunderschönen Baum gestiftet hat und dieser bereits weitgehend entrindet wurde, mussten die Trachtler allerdings feststellen, dass ihnen der Baum sozusagen unter der Nase entwendet oder besser gesagt gestohlen wurde.
Trotz aufwendiger Ermittlungen gelang es dem Trachtenverein bisher nicht, Näheres über den Verbleib des Traditionsstangerls zu erfahren. Er bittet daher um sachdienliche Hinweise, damit in diesem Jahr wieder der Brauch des Maibaumaufstellens in Mühldorf gefeiert werden kann.
Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 04.03.2025
Doppelter Hoagarten ein Erfolg
Trachtenvereine „Isentaler“ und „Edelweiß“ gestalteten ersten gemeinsamen Auftritt
Ampfing/Mühldorf – Zum ersten Mal trauten sich zwei Trachtenvereine – die „Isentaler“ aus Ampfing und „Edelweiß“ aus Mühldorf – einen gemeinsamen Hoagarten zu veranstalten. Beim Kreuzerwirt wurde unter der Organisation von beiden Vereinen ein tolles Programm geboten. Der gemeinsame Hoagarten war nicht nur gut organisiert, sondern auch besuchermäßig ein voller Erfolg. Der ursprünglich geplante halbe Saal musste bald ganz geöffnet werden.
Die Begrüßung der Gäste übernahmen Sepp Sperr und Hans Auer, der auch durch das Programm führte. Eingeleitet wurde der Nachmittag von der Ampfinger Hausmusik. Gott sei Dank sind passionierte Musiker im Saal gewesen, denn hier fiel wegen Krankheit die Zitherspielerin aus und Sepp Bettstetter sprang kurzfristig mit seiner Harfe ein.
Der Funke sprang aufs Publikum über
Zum ersten Tanz traten die Kindergruppen beider Vereine auf die Bühne. Sie zeigten keine Nervosität und der Funke sprang sofort auf das Publikum über. Für ihre Tänze, die sie mit kindlicher Natürlichkeit zeigten, gab es oft Szenenapplaus. Höhepunkt des Nachmittags war die Sternenpolka, die zwar gemeinsam aufgeführt wurde, aber doch jeder für sich in einem Kreis tanzte, da jeder Verein eine andere Choreografie einstudiert hatte.
Konzentration war bei den Kindern aus Ampfing beim „Siebenschritt“ gefragt. Denn hier wurde nicht nur getanzt, sondern dazu auch gesungen.
Für musikalische Unterhaltung sorgte Anja Obermaier aus Lohkirchen. Sie ist seit Kinderbeinen bei den „Isentalern“ dabei. Zusammen gab das Trio einige Musikstücke zum Besten. Ein alter Hase in Sachen
Ziach ist Florian Gantenhammer. Seit vielen Jahren spielt der inzwischen 17- Jährige das Instrument. Neben Solostücken spielte er auch mit der spontanen Unterstützung von Jakob aus Mühldorf.
Witzig sowie noten- und textsicher und mit fester, heller Dirndlstimme stand Eva Schaumeier auf der Bühne. Als Unterstützung hatte sie ihre kleine Schwester mit dabei. Diese hatte gegen die Aufregung fest ein Glücksschwein an die Brust gedrückt. Eva zeigte nicht nur, was sie gesanglich auf dem Kasten hat, sondern spielte auch im Duett mit Florian Gantenhammer auf der Ziach und stand dem Großen in nichts nach.
Das gut zweieinhalb Stunden dauernde Programm wurde abwechslungsreich mit Musik, Gesang, Tänzen und Plattlern gestaltet. Hans Auer führte charmant, informativ und kurzweilig durch das bunte Programm.
Es wird eine Fortsetzung geben
Einen würdigen Abschluss fand der gelungene Nachmittag mit den Ampfinger Kindern unter der Leitung von Otti Gantenhammer. Beim „Kikeriki“ zeigten die Kleinen, wie viel Spaß ihnen das Tanzen macht und das Brauchtum nicht eingestaubt ist, sondern ein Zeichen von Lebensfreude und Zusammenhalt ist.
Zum Schluss würdigte der Vorsitzende der Edelweiß-Trachtler aus Mühldorf, Georg Waldinger, alle Akteuren. Es wird nicht die letzte gemeinsame Veranstaltung gewesen sein, da waren sich alle Organisatoren einig. stn
Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 13.02.2025
Gemeinsamer Hoagarten
Ampfing/Mühldorf – Der Trachtenverein „Isentaler“ Ampfing und der Trachtenverein „Edelweiß“ Mühldorf organisieren einen gemeinsamen Hoagarten. Dieser findet am Sonntag, 2. Februar, um 13.30 Uhr im Gasthaus Kreuzerwirt in Mettenheim statt. Verschiedene Mitwirkende wie die Ampfinger Hausmusi, die Kinder und Jugendgruppen der beiden Vereine werden den Nachmittag mit Musik und Gesang begleiten. Durch den Nachmittag wird Hubert Auer führen. Wer bereits vor dem Hoagarten zum Mittagstisch kommen möchte, soll zwecks Planung der Wirtsleute bis Freitag, 31. Januar, bei Otti Gantenhammer oder der Vorstandschaft der „Isentaler“ Bescheid geben. stn
Bericht aus dem Mühldorfer Anzeiger, 28.01.2025